"de pronto supo el sentido de la mejor plegaria que había aprendido en su vida, la primera plegaria en la que se había manifestado Manitou, la fórmula sagrada más grande y verdadera. Mientras gateaba, se puso a entonarla:
cambio
soy el mismo
cambio
soy el mismo
cambio
soy el mismo
cambio
soy el mismo
cambio
soy el mismo
cambio
soy el mismo
No se salteaba una sola sílaba y amaba las palabras que cantaba porque a medida que cantaba cada sonido lo veía cambiar y cada cambio era un retorno y cada retorno era un cambio.
cambio
soy el mismo
cambio
soy el mismo
cambio
soy el mismo
cambio
soy el mismo
cambio
soy el mismo
cambio
soy el mismo
cambio
soy el mismo
Era un baile de máscaras y cada máscara era perfecta porque cada máscara era un rostro real y cada rostro era una máscara real de manera que no había máscara y no había rostro porque no había sino un baile en el que no había sino una máscara sino un rostro verdadero que era lo mismo y que era una cosa sin nombre que cambiaba y cambiaba en sí misma una y otra vez."
sacado de perdedores hermosos (hermosos perdedores de acuerdo con la traducción con la que no estoy de acuerdo), de leonard "electroshock al corazón que arranca del letargo" cohen.
y de esto se desprende:
Manitou es un término que usan varios grupos algonquinos y que se refiere a las interconexiones y el equilibrio existente en la naturaleza/vida. se lo suele utilizar para designar a los espíritus, que pueden ser tanto personas como nociones o ideas. todo elemento posee su propio manitou, desde las plantas y los animales hasta las rocas y las máquinas.
sacado y editado de la wiki
y de esto se aprende
15.9.10
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario